FAÇA TRADUÇÃO EM TEMPO REAL COM O SAYHI, INTÉRPRETE DE BOLSO GRATUITO

Aplicativo tem suporte para mais de 100 idiomas (Foto: Divulgação) Reprodução: Showmetech.

Quem imaginaria que a tecnologia avançaria tanto? Hoje, é possível traduzir conversas em tempo real e se comunicar instantaneamente em diversos idiomas usando aplicativos de celular com reconhecimento de voz. Um dos aplicativos que se destaca pela facilidade de uso é o SayHi Traduzir. Confira neste tutorial como utilizá-lo no seu dia a dia!

O SayHi

O SayHi Traduzir é um aplicativo de tradução de voz desenvolvido pela SayHi LLC, uma empresa pertencente à Amazon. Ele permite conversas bilíngues de forma rápida e prática, suportando mais de 101 idiomas e dialetos. É como ter um intérprete na palma da mão!

O uso é bem simples: basta pressionar um botão e falar no microfone do celular para que a tradução apareça na tela. É ideal para estudantes que querem praticar conversação em novos idiomas, para viajantes que precisam se comunicar em outros países ou para quem deseja dialogar com pessoas de diferentes culturas.

O SayHi é conhecido por sua simplicidade e acessibilidade, oferecendo uma experiência livre de distrações e sem anúncios, mesmo sendo um aplicativo gratuito de tradução simultânea. Com tecnologia de ponta, incluindo reconhecimento de fala, inteligência artificial e dicionários abrangentes, ele proporciona traduções precisas.

O aplicativo ainda oferece opções personalizáveis, como escolha entre vozes masculina e feminina e ajustes de velocidade na fala, permitindo que cada usuário adapte o app às suas preferências.

Com mais de 5 milhões de downloads no Google Play Store, o SayHi segue se aprimorando. A versão 5.0.17 trouxe melhorias de desempenho, correções de bugs e novos recursos, como a possibilidade de excluir frases ao deslizar e editar traduções.

Apesar de exigir conexão com a Internet, o SayHi prioriza a privacidade dos usuários, coletando apenas os dados essenciais, sem associá-los à identidade pessoal de cada indivíduo.

Instale e configure

SayHi na Google Play Store (Foto/Reprodução: Mario Mamede/Showmetech)

 

Primeiro faça o download gratuito do SayHi em seu aparelho Android ou IOS 

Ao iniciar o app pela primeira vez, uma tela com os Termos de Utilização solicitará sua confirmação. Basta apertar o botão “Continuar”.

Pronto! O SayHi está instalado. Dependendo das configurações do seu smartphone, o sistema pode pedir permissão para o app utilizar o microfone do seu dispositivo, sendo necessário aceitar.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

  1. Acesso ao menu do SayHi.
  2. Modo dos botões de microfone (6), que podem ser “Toque para falar” ou “Toque para digitar“.
  3. Mensagem pronta do SayHi para ser mostrada aos seus interlocutores. Essa mensagem pede aprovação e explica que você usará o app para traduzir a conversa para envio de conteúdo para os servidores da Amazon.
  4. Botão para apagar o histórico da conversa.
  5. Carrossel com dicas de uso do aplicativo.
  6. Botões de microfone para os dois idiomas da conversa.
  7. Seletor de idiomas para cada botão.

Use o SayHi em viagens e trabalho

O SayHi é um aplicativo de tradução especialmente prático para viagens. Ele permite traduzir conversas de duas formas: usando o microfone do celular ou digitando o texto.

Para começar, basta selecionar os idiomas da conversa, acessando a opção localizada logo abaixo do botão de cada microfone. O padrão inicial é português e espanhol, mas você pode escolher entre uma ampla lista de idiomas e dialetos. Aqui, por exemplo, escolhemos o inglês dos Estados Unidos.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

Ao escolher um idioma, surgem as seguintes opções:

– Entrada: defina como o botão do microfone funcionará para esse idioma. Ele pode operar no modo “Toque para falar, segure para digitar” ou, se preferir, “Toque para digitar, segure para falar”.
– Voz: escolha se a voz de tradução será masculina ou feminina.
– Velocidade: ajuste a velocidade de reprodução do áudio traduzido.

É altamente recomendável exibir a mensagem padrão que informa que o SayHi utiliza os áudios da conversa para tradução na nuvem da Amazon. Essa mensagem aparece automaticamente ao iniciar o recurso de conversa e também pode ser visualizada a qualquer momento ao clicar no ícone com uma silhueta e a letra “i” no canto superior direito da tela principal do aplicativo.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

Recomenda-se fortemente exibir a mensagem padrão que informa que o SayHi processa os áudios da conversa para tradução na nuvem da Amazon. Essa mensagem é exibida automaticamente antes de utilizar o recurso de conversa e pode ser acessada a qualquer momento clicando no ícone de uma silhueta com a letra “i” no canto superior direito da tela principal do app.

Agora, basta tocar no botão de microfone do idioma desejado e falar próximo ao microfone do seu dispositivo para que a tradução seja exibida. Não se esqueça de aumentar o volume do celular para ouvir bem o áudio traduzido.

Enquanto utiliza o app, o histórico da conversa será mostrado na tela do SayHi, conforme a imagem a seguir.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

Para reproduzir novamente uma tradução, é só tocar no texto. Para ver mais opções, mantenha o texto pressionado, como mostra a imagem a seguir.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

É possível copiar os textos para a área de transferência do seu dispositivo, compartilhar o texto ou o áudio e até editar o conteúdo.

Se, em vez de tocar, você mantiver o botão do microfone pressionado, o SayHi, em sua configuração padrão, abrirá uma janela para digitar o texto que deseja traduzir, como mostra a imagem abaixo.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

Lembre-se de que o comportamento dos botões de microfone pode ser ajustado nas configurações.

Outra forma de usar o SayHi é pelo modo “Conversa”, que traduz os dois idiomas em tempo real. Para ativar essa função, acesse o menu de opções no ícone de três linhas no canto superior esquerdo da tela e selecione “Conversa”, como mostra a imagem a seguir.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

No modo “Conversa”, ao pressionar o botão do microfone, o SayHi detecta os idiomas escolhidos e exibe a tradução automaticamente.

Tutorial SayHi Traduzir (Imagem: reprodução Mario Mamede) Reprodução: Showmetech.

 

Ter o SayHi à disposição durante suas viagens é uma ótima vantagem. Use o aplicativo para conversar com os locais, pedir informações, fazer perguntas e solicitar ajuda.

Em restaurantes ou lojas, ele pode ser útil para entender o cardápio e negociar preços. No transporte público, o SayHi facilita a compreensão de anúncios, placas e instruções. Em situações de emergência, como problemas de saúde, o app permite que você explique sua condição em outro idioma. Além disso, o SayHi pode ser uma ferramenta útil para aprender frases básicas no idioma local.

Embora existam outros aplicativos de tradução, como o Google Tradutor e o Microsoft Translator, que oferecem diversos recursos, a facilidade e simplicidade do SayHi para conversas ao vivo o tornam uma excelente opção para ter no seu celular.

Reprodução: Showmetech

Fonte: SayHi. SlashGear, FluentU

E aí? Ficou com vontade de saber ainda mais dicas de tecnologia, filmes, games e muitos mais? Então já segue a gente no Instagram @estrelasinternet para ficar por dentro de tudo e ainda conferir as nossas promoções e garantir a sua Conexão do Universo ao contratar os planos de Internet da Estrelas!

Estrelas é o provedor de Internet mais veloz eleito pelos sites Speed Test, Minha Conexão e Melhor Plano.

Assine já a nossa Velocidade Estelar e viva a experiência do Wi-Fi 6 aliado a tecnologia XGS-PON!

Leia também:

BLACK FRIDAY: A ORIGEM E AS MELHORES OFERTAS DA ESTRELAS!

SAIBA MAIS SOBRE A BLACK NOVEMBER DA ESTRELAS!